Singer Michael Ketterer brings America's Got Talent judge Simon Cowell to tears